Despre carte: an / În stațiunea de frontieră „Snipe sărat” găsesc o femeie rănită și epuizată prinsă de un uragan. Incidentul ar fi putut trece neobservat, dar femeia este prea diferită de locuitorii din Oecumene. Pare imposibil, dar trecătorul de graniță este un aborigen al Lumii Exterioare, o junglă nebună și dezastruoasă în care oamenii nu au acces. Sau există?